フィオーレ喜連川管理組合　施設利用者各位

温泉水の濁り対応について

1．現状について

現在は、第２源泉と第４源泉を混合して温泉を配湯しています。
2024年度の総会でお知らせしたとおり、第２源泉に含まれる鉄分が多くなりま
した。これにより、配湯泉が茶褐色になってしまい、酸化した鉄分が浴槽に沈殿
すると共に、管内に滞留した濃い茶褐色のスケール（温泉水に溶け込んでいた成
分が固形化したもの）が流出する事もあり、皆様にはご迷惑をおかけし申し訳あ
りませんでした。
また、配湯場等にも酸化スケールによる弊害が出てきました。

2．温泉の濁り対策として下記を計画しています

・鉄分が多くなってしまった第２源泉を止め、代わりに受湯場内にあった水井戸と
第４源泉を混合して配湯する計画です。
・現在の第２源泉には塩分が含まれていないため、それを井戸水に変えても配湯泉
の塩分濃度には変化が無いと予測しています。
・混合割合は、第４源泉60ℓ/min、井戸水50ℓ/minの計画です。

3．温泉混合変更工事予定

ポンプ設備工事　　　　1月14日～25日
試運転調整　　　　　　1月24日～27日（塩分濃度測定）
運用　　　　　　　　　1月27日より
運用してから給湯区域の入れ替わりは1週間程かかります。
また、泉質が安定した後に泉質調査を行い、2025年度総会時に調査結果を公表い
たします。

組合では温泉の泉質向上等、良好な生活環境を確保するために努力していますの
で、今後ともご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

以上

令和７年１月１０日
フィオーレ喜連川管理組合